Of all the great singers of reggae's golden era, Toots Hibbert of Toots & the Maytals was always the one most profoundly influenced by American soul music, so when Jim Dickinson brought Toots to Ardent Studio in Memphis to cut a set of '60s soul classics